power couple

1. # 3 Blair and Chuck Are A Power House Couple!
   Blair和Chuck俩人是最强的一对。
2. At a time when a growing number of environmental activists are calling for an end to eating meat, this veggie-centric power couple is beginning to raise it.
   如今，越来越多的环保分子在呼吁人们不要再吃肉，而这两位以素食为中心的重量级人物却又在养牲口。
3. The same things that happened during her pregnancy with Blue Ivy are happening again, a source close to the power couple told OK!
   她怀上一胎BlueIvy时发生的事又重演了。和这对夫妇很熟悉的知情人士向OK！
4. But this power couple, with an estimated$ 300 million net worth, oversee their own business empire, including the Hilton Hyland real-estate firm and a global line of women's wear.
   但这对估计资产净值达三亿美元、珠联璧合的夫妇其实还掌管着他们自己的商业帝国，其中包括房地产公司HiltonHyland和一家全球女装连锁企业。
5. She has also voiced concerns at the prospect of losing her independence because of her partner's new role-and so it seems a wedding is probably the last thing on the to-do list for the new power couple.
   想到因为奥朗德的新角色，自己可能会失去独立自主，她还表达了担忧。所以看来奥朗德走马上任后两人并不急于结婚。
6. The British power couple have four children together& 13-year-old Brooklyn, 10-year-old Romeo, 6-year-old Cruz and 16-month-old Harper.
   这对英国明星夫妇目前有四个孩子-13岁的布鲁克林，10岁的罗密欧，6岁的克鲁兹和16个月大的哈珀。
7. While one entertainment writer said the Beckham name had lost some of the power it once had, others said they were still the definitive celebrity couple.
   当一个娱乐作家说贝克汉姆的名字失去了曾经有了的一些影响力时，其它人说他们仍然是最有名望的夫妇。
8. Faced with the dilemmas of daily business life do we build a polluting power plant or do we lay off a couple of hundred workers?
   当面临日常商业生活中的两难抉择时我们是要修建一座有污染性的发电厂还是要解雇几百号工人？
9. In truth it is a shrewd, if shameless, ploy by a power couple who know that the value of their brand is tanking.
   实际上这个话题是敏感的，更确切的说是无耻的。会话策略由掌握大权的夫妇所决定，因为他们知道他们的品牌的价值。
10. Comes with power adapter and a couple cables.
    谈到电源适配器，一对夫妇的电缆。
11. The power shortage is gonna last for another couple of days.
    停电还会持续几天。
12. One half of another British power couple, Rooney and his wife Colleen have taken England by storm, he as a soccer player and she as a fitness guru/ fashion commentator of some sort.
    鲁尼和他的太太科琳带给英格兰一股旋风&作为足球运动员的丈夫和作为时尚评论员的妻子。
13. Power unit is a multivariable, strong couple and long time delay complexity nonlinear system. It is difficult to set up the exactly mathematic model and it is a challenge for the design of the power unit control system.
    火电单元机组是一个多变量、强耦合、大时滞复杂的非线性系统，难以建立精确的数学模型，其控制系统的设计面临着严峻的挑战。
14. Contactless Mobile Power Supply ( CMPS) system is a novel power supply system which can realize power transfer by magnetic couple between static power system and mobile electric facilities.
    非接触移动供电系统（CMPS）是一种基于电磁感应耦合原理实现电能从静止电源系统向移动用电设备传输的新型供电系统。
15. In the third chapter, based on the results achieved in chapter 2, POF performances, such as differential mode attenuation ( DMA), dispersion and bandwidth, are calculated by using mode power couple equations.
    第三章，在已得到的光纤所有传导模传播常数的基础上，利用光纤功率耦合方程建立仿真模型，模拟计算了聚合物光纤的传输带宽、差分模式损耗（DMA）和色散等性能。
16. Study or Waveguide Narrow Wall Equilong Double-Slots Power Couple Structure
    波导窄边等长双裂缝功率耦合机构实验研究
17. The power balance matrix equation has been applied and the couple relationships of room to wall and wall to wall have been taken into account under coincidence and non-coincidence situations.
    在系统中利用声功率平衡矩阵方程和考虑房间与墙体、房间与房间的耦合关系，推导出声源室和受声室之间吻合时和非吻合时的声压级差的计算方法。
18. According to the requirement of on-off time of power device, this paper proposes an optimization strategy by combining the narrow pulse of widening couple of switch angles and omitting couple of switch angles.
    根据功率器件开关延迟时间的具体要求，提出了展宽开关角对和省略开关角对相结合的窄脉冲优化策略。
19. Compared with super-luminescent diode ( SLD), SFS's have advantage of high temperature stability, broad half-width of the spectral line, high output power, dependability, compact and can easily couple into single-mode fiber, most of all.
    与早期的超辐射发光二极管（SLD）相比，光纤超荧光光源具有温度稳定性强、荧光谱线宽、输出功率高、使用寿命长等优点。
20. Simulating station boiler working in any performance situation is becoming more and more important to develop a training simulator of Power Plant because of that station boiler has complex structure, nonlinear and multi couple operational parameter.
    在热力发电厂培训仿真机开发中，锅炉系统由于结构复杂，非线性，多参数耦合的特点，对其全工况实时仿真的研究显得尤为重要。
21. The major effect factor of the power transferring has magnetic field intensity, availability area, relatively distance of a couple magnetic poles.
    介绍了影响该传动方式的动力传动的主要因素：磁对的磁场强度、磁感的有效面积、磁对之间的间距。
22. This dissertation uses power flow as the estimation methods, establishes Roots blower spatial flexible couple dynamics model, studies the transmission rule of vibratory energy in Roots blower structure and further discusses it's dynamical characteristics.
    本文以功率流作为结构振动噪声的评价手段，建立罗茨鼓风机空间柔性耦合动力学模型，研究振动能量在罗茨鼓风机结构中的传递规律，并进一步研究了系统的动态特性。
23. Appropriate pump power and output couple ratio can increase the stability of the laser.
    合理的激光器泵浦功率和激光器输出掺Yb，十光纤超短脉冲激光器的研究祸合有助于提高被动锁模掺Yb3+光纤激光器的稳定性。
24. The coupling device is one of the most important devices for the power line communication systems. A convenient, safe and high efficiency couple device is the basis to realize power line communication of high frequency carrier signal.
    电力线耦合装置是电力线载波通信系统中关键环节之一，一个安全、高效、简易的高频载波信号耦合装置是实现电力线通信的基础。
25. Based on the model, the steady state operation condition under rated power is calculated. The results show that, calculated parameters can couple with design values.
    文中对额定功率下的稳态运行工况进行了计算。结果表明：稳态计算过程中，系统热工参数符合实际设计参数值。
26. When calculating transient stability constrained total transfer capability, power dispatching departments generally adjust load flow and perform a couple of stability simulations for different contingencies continuously by use of power system analysis software, and judge whether the system is stable according to time-domain simulation curves.
    电网调度运行部门在计算考虑暂态稳定约束的最大输电能力时通常使用电力系统分析软件，通过不断调整运行方式，同时进行大批量预想故障稳定校核，根据时域仿真曲线人工判别系统的稳定性。
27. Public right and private right mixed cause rights power obligation to integrate distribute again in the structure. And need relevant reform to couple with it on law and systems.
    公权与私权混合造成权力权利义务结构上重新整合、分配，需要在法律和体制上有相应的变革与之耦合。
28. Advance technology in power management made a single AA battery can maintain the system power for couple of hours.
    电源管理方面也采用了先进的技术，使得仅一节干电池仍能持续供电数小时。

noun

1. a couple both of whom have high-powered careers or are politically influential